1
00:00:07,167 --> 00:00:08,500
Que se passerait-il

2
00:00:08,708 --> 00:00:12,958
si chaque être humain
sur terre a disparu ?

3
00:00:14,958 --> 00:00:16,833
Peu importe comment nous pourrions disparaître,

4
00:00:17,000 --> 00:00:19,000
c'est l'histoire
de ce qui pourrait arriver

5
00:00:19,125 --> 00:00:22,000
au monde obsédant
nous laissons derrière nous.

6
00:00:23,875 --> 00:00:26,625
Maintenant dans "La vie après les gens",

7
00:00:27,542 --> 00:00:31,125
Après notre départ,
les vannes s’ouvrent.

8
00:00:31,250 --> 00:00:32,667
Ce n'est pas une question

9
00:00:32,792 --> 00:00:36,500
ou si l'eau peut détruire
tout ce que nous avons jamais construit,

10
00:00:36,625 --> 00:00:38,833
c'est juste une question de comment.

11
00:00:41,292 --> 00:00:44,083
Mère nature
noie The Big Easy.

12
00:00:45,292 --> 00:00:48,208
La dévastation
serait inimaginable.

13
00:00:48,333 --> 00:00:50,708
Au lieu de tous ces bars
étant plein de touristes,

14
00:00:50,875 --> 00:00:52,625
ils seraient juste pleins
de déchets humains.

15
00:00:55,042 --> 00:00:55,750
Le Nil
La rivière menace

16
00:00:55,917 --> 00:00:58,417
réécrire l'histoire de l'Egypte.

17
00:00:59,583 --> 00:01:03,292
La ville de Louxor, disparue,
Le Caire, en Égypte, a également disparu.

18
00:01:03,458 --> 00:01:05,708
Ce serait juste
dévastation totale

19
00:01:05,875 --> 00:01:10,167
parmi les villes les plus emblématiques
et des monuments en Egypte.

20
00:01:10,375 --> 00:01:13,333
Et les fantômes de
la légendaire Tamise

21
00:01:13,500 --> 00:01:15,667
reviens hanter
la ville de Londres.

22
00:01:15,792 --> 00:01:18,500
La plus grande concentration
de munitions non explosées

23
00:01:18,667 --> 00:01:21,792
de la Seconde Guerre mondiale est à
au fond de la Tamise.

24
00:01:21,917 --> 00:01:24,208
Si ça devait exploser,

25
00:01:24,375 --> 00:01:27,000
ce serait le plus gros
explosion non nucléaire

26
00:01:27,125 --> 00:01:29,083
sur terre dans l'histoire.

27
00:01:29,208 --> 00:01:31,333
De
monuments aux voies navigables,

28
00:01:31,458 --> 00:01:34,833
des barrages aux gratte-ciel,
sans personne,

29
00:01:35,000 --> 00:01:37,458
la planète sera
radicalement transformé.

30
00:01:38,625 --> 00:01:42,792
Bienvenue sur Terre,
population, zéro.

31
00:01:50,208 --> 00:01:53,999
Partout dans le monde, d'importants
les villes sont silencieuses,

32
00:01:54,000 --> 00:01:58,957
pas de familles, pas de circulation,
pas un seul piéton.

33
00:02:05,208 --> 00:02:08,333
À la Nouvelle-Orléans où le
l'air autrefois bourdonnait de jazz

34
00:02:08,458 --> 00:02:10,542
et le rire
de touristes tapageurs,

35
00:02:10,667 --> 00:02:15,375
un nouveau son est sur le point de sortir
prends sa place, la pluie.

36
00:02:15,500 --> 00:02:17,000
Dans certains endroits, la Nouvelle-Orléans

37
00:02:17,167 --> 00:02:20,042
vaut jusqu'à 12
pieds sous le niveau de la mer,

38
00:02:20,208 --> 00:02:22,624
et il est entouré de
trois plans d'eau,

39
00:02:22,625 --> 00:02:25,083
le fleuve Mississippi,
Lac Pontchartrain

40
00:02:25,208 --> 00:02:26,417
et le golfe du Mexique.

41
00:02:26,542 --> 00:02:29,917
En cas de fortes pluies ou
une onde de tempête arrive,

42
00:02:30,042 --> 00:02:32,208
la ville sera
complètement inondé.

43
00:02:34,625 --> 00:02:36,750
Il avait l'habitude de
prendre des centaines de travailleurs

44
00:02:36,875 --> 00:02:40,000
pour empêcher la Nouvelle-Orléans de
inondations lors de tempêtes.

45
00:02:40,125 --> 00:02:43,208
Maintenant il n'y a plus
un qui veille.

46
00:02:43,375 --> 00:02:46,875
Il ne reste plus que le
machines qu’ils ont laissées derrière eux.

47
00:02:47,042 --> 00:02:49,833
Il y a ça étonnant
réseau de systèmes techniques

48
00:02:50,042 --> 00:02:53,291
que tous doivent travailler pour garder
La Nouvelle-Orléans face aux inondations

49
00:02:53,292 --> 00:02:55,500
à chaque fois qu'il pleut.

50
00:02:57,042 --> 00:03:00,500
Il y en a plus de 68 000
les égouts pluviaux à travers la ville,

51
00:03:00,667 --> 00:03:03,792
canaliser l'eau de pluie
à travers suffisamment de tuyaux

52
00:03:03,917 --> 00:03:06,333
que si tu l'étirais
sur toute sa distance,

53
00:03:06,458 --> 00:03:08,500
ça irait de
Manhattan à New York

54
00:03:08,625 --> 00:03:11,167
jusqu'à
Key West, Floride.

55
00:03:11,292 --> 00:03:13,250
Plus d'une centaine
les pompes ont été conçues

56
00:03:13,417 --> 00:03:17,083
pour évacuer toute l'eau du
ville dans le lac Pontchartrain.

57
00:03:17,208 --> 00:03:19,000
Ces pompes peuvent
déplacer la moitié du volume

58
00:03:19,167 --> 00:03:21,375
d'une natation olympique
piscine chaque seconde.

59
00:03:21,542 --> 00:03:23,666
La plus grosse de ces pompes
avoir la puissance de pompage

60
00:03:23,667 --> 00:03:25,750
de 700 camions de pompiers.

61
00:03:25,875 --> 00:03:29,374
Le système était
construit il y a plus de 100 ans,

62
00:03:29,375 --> 00:03:33,167
un patchwork entretenu par
surveillance humaine vigilante.

63
00:03:39,542 --> 00:03:43,417
Après les gens, les pompes
sont abandonnés, surmenés,

64
00:03:43,625 --> 00:03:45,667
et j'ai du mal à suivre.

65
00:03:45,833 --> 00:03:47,167
Ce ne serait même pas
prendre une puissante tempête

66
00:03:47,333 --> 00:03:48,542
pour submerger les pompes

67
00:03:48,708 --> 00:03:50,458
sans les gens
là pour l'entretenir.

68
00:03:50,625 --> 00:03:53,500
Les précipitations régulières seraient
assez pour envahir la ville.

69
00:03:54,667 --> 00:03:56,791
Toutes les eaux usées
sous la ville

70
00:03:56,792 --> 00:03:58,708
coulerait dans les rues

71
00:03:58,875 --> 00:04:00,750
et dans le bas
étages du bâtiment.

72
00:04:00,875 --> 00:04:03,667
Alors au lieu de tout ça
les bars sont pleins de touristes,

73
00:04:03,792 --> 00:04:05,625
ils seraient juste pleins
de déchets humains.

74
00:04:06,792 --> 00:04:09,332
La ville
est déjà en train de muter,

75
00:04:09,333 --> 00:04:10,667
mais tout autour,

76
00:04:10,792 --> 00:04:14,375
il y a un réseau de reliques
abandonné par l'humanité,

77
00:04:14,500 --> 00:04:17,332
construit pour éviter le désastre.

78
00:04:17,333 --> 00:04:19,833
Pour protéger la Nouvelle-Orléans
des eaux environnantes,

79
00:04:19,958 --> 00:04:23,208
au 20e siècle, le
Corps des ingénieurs de l'armée

80
00:04:23,333 --> 00:04:26,333
construit des centaines de
des kilomètres de digues.

81
00:04:26,458 --> 00:04:28,832
Non seulement ça, après
L'ouragan Katrina,

82
00:04:28,833 --> 00:04:32,875
ils ont dépensé 14 milliards de dollars
mise à niveau du réseau.

83
00:04:33,000 --> 00:04:34,917
Si vous ne maintenez pas
une structure comme une digue,

84
00:04:35,042 --> 00:04:36,500
ça va s'effondrer.

85
00:04:36,625 --> 00:04:40,292
Et pour une ville comme New
Orléans, c'est une mauvaise nouvelle

86
00:04:40,417 --> 00:04:42,375
parce que la Nouvelle-Orléans
est juste sujet

87
00:04:42,542 --> 00:04:45,499
à tant d'ouragans à venir
aux inondations qui arrivent.

88
00:04:45,500 --> 00:04:47,958
Les digues
tiennent pour l'instant,

89
00:04:48,125 --> 00:04:51,375
mais l'eau est une menace constante

90
00:04:51,542 --> 00:04:55,917
et une puissante tempête frappe New
Orléans une fois tous les 10 ans,

91
00:04:56,042 --> 00:05:00,042
donc ce n'est qu'une question de temps
avant que la ville ne se noie.

92
00:05:03,000 --> 00:05:04,708
Outre-Atlantique sur les rives

93
00:05:04,875 --> 00:05:08,583
de la Tamise
Rivière, ce qui en était autrefois une

94
00:05:08,750 --> 00:05:11,833
des plus significatifs
villes de la planète

95
00:05:11,958 --> 00:05:14,791
est maintenant une ville fantôme,

96
00:05:14,792 --> 00:05:18,875
plus de gardes dehors
Le palais de Buckingham à Londres,

97
00:05:19,000 --> 00:05:21,667
pas une âme à Trafalgar Square.

98
00:05:23,583 --> 00:05:25,833
Mais bien au-dessus
les rues vides,

99
00:05:25,958 --> 00:05:30,458
Big Ben sonne encore pour le moment.

100
00:05:31,625 --> 00:05:34,042
C'est plutôt romantique de
imagine une vie après les gens

101
00:05:34,208 --> 00:05:36,042
où Big Ben appelle,

102
00:05:36,208 --> 00:05:38,208
sonner jour après jour après jour,

103
00:05:38,333 --> 00:05:40,167
et il n'y a personne
là pour l'entendre,

104
00:05:40,292 --> 00:05:42,083
mais c'est la vérité
j'arrêterais de sonner

105
00:05:42,208 --> 00:05:43,333
après seulement quelques jours.

106
00:05:43,750 --> 00:05:46,500
Et la raison derrière cela est
que c'est une horloge mécanique.

107
00:05:49,125 --> 00:05:51,375
N'est pas alimenté par l'électricité.

108
00:05:51,500 --> 00:05:53,625
Big Ben est alimenté par la gravité.

109
00:05:54,875 --> 00:05:57,583
Donc au sommet de la tour
il y avait ce poids géant

110
00:05:57,750 --> 00:06:00,167
c'est à peu près aussi lourd qu'un
camionnette entièrement chargée.

111
00:06:00,292 --> 00:06:01,333
Donc au cours du cours
de quelques jours,

112
00:06:01,500 --> 00:06:03,292
ce poids descend lentement,

113
00:06:03,417 --> 00:06:05,292
qui déclenche un ensemble
de poulies et d'engrenages

114
00:06:05,417 --> 00:06:07,875
qui garde l'horloge
s'allumer à l'heure.

115
00:06:08,000 --> 00:06:10,167
Même si
il n'y a personne pour les entendre,

116
00:06:10,292 --> 00:06:14,417
le système automatisé entraîne
des marteaux qui sonnent encore la cloche

117
00:06:14,542 --> 00:06:17,167
tout comme ils l'ont fait pour
plus d'un siècle.

118
00:06:17,333 --> 00:06:19,375
Mais un humain doit
va dans cette tour

119
00:06:19,542 --> 00:06:23,291
et tourne cette manivelle
pour soulever le poids.

120
00:06:23,292 --> 00:06:25,291
Donc sans personne
pour tourner cette manivelle,

121
00:06:25,292 --> 00:06:28,167
le poids va juste descendre
au fond de son système

122
00:06:28,333 --> 00:06:30,125
et tout devient silencieux.

123
00:06:30,250 --> 00:06:32,166
Depuis près de 200 ans,

124
00:06:32,167 --> 00:06:35,999
même à travers l'allemand
Blitz pendant la Seconde Guerre mondiale,

125
00:06:36,000 --> 00:06:38,750
la cloche continuait de sonner.

126
00:06:38,917 --> 00:06:43,917
Aujourd'hui, trois jours après
les gens, Big Ben s'est arrêté.

127
00:06:49,417 --> 00:06:50,832
Sur les océans,

128
00:06:50,833 --> 00:06:53,208
le monde est encombré
voies de navigation

129
00:06:53,375 --> 00:06:56,167
étaient autrefois soigneusement
danse contrôlée,

130
00:06:56,333 --> 00:06:58,375
mais juste une semaine après les gens,

131
00:06:58,542 --> 00:07:00,833
la chorégraphie se défait

132
00:07:01,000 --> 00:07:04,000
et les mers sont
sombrer dans le chaos.

133
00:07:04,208 --> 00:07:07,500
Les navires utilisent moins de
1% du vaste océan

134
00:07:07,667 --> 00:07:09,166
comme voies de navigation.

135
00:07:09,167 --> 00:07:12,875
Dans ces ruelles, tous les jours
il y a 100 000 navires.

136
00:07:14,917 --> 00:07:17,875
Les choses vont devenir
très fréquenté très vite.

137
00:07:18,000 --> 00:07:20,124
Couverture des océans
près des trois quarts

138
00:07:20,125 --> 00:07:21,667
de la terre,

139
00:07:21,833 --> 00:07:24,667
mais les navires ne voyagent que le long
quelques autoroutes étroites,

140
00:07:24,792 --> 00:07:27,500
le plus sûr et
chemins les plus directs.

141
00:07:27,667 --> 00:07:31,875
Maintenant, ils ne font plus équipe avec
commerce, mais avec des navires fantômes,

142
00:07:32,042 --> 00:07:36,208
et parmi eux se trouve le plus grand
bateau de croisière dans l'histoire.

143
00:07:36,375 --> 00:07:38,292
Ce vaisseau est un monstre,

144
00:07:38,417 --> 00:07:42,042
c'est cinq fois le
taille du Titanic.

145
00:07:42,208 --> 00:07:44,792
Il y a trois douzaines de restaurants

146
00:07:44,917 --> 00:07:46,708
et il y en a sept
piscines pleine grandeur,

147
00:07:46,875 --> 00:07:49,500
y compris un parc aquatique entier.

148
00:07:49,625 --> 00:07:52,708
La nourriture et fraîche
l'eau qu'il contient

149
00:07:52,875 --> 00:07:57,333
pèse presque deux fois plus
comme la Statue de la Liberté.

150
00:07:57,500 --> 00:08:00,832
Le navire lui-même pèse
un demi-milliard de livres.

151
00:08:00,833 --> 00:08:02,625
C'est plus que
doubler le poids

152
00:08:02,792 --> 00:08:05,625
d'une classe Nimitz
porte-avions.

153
00:08:06,708 --> 00:08:08,666
Croisière moderne
les navires ont des systèmes

154
00:08:08,667 --> 00:08:10,917
qui aident à prévenir les collisions.

155
00:08:11,042 --> 00:08:14,791
Les lumières clignotent toujours,
les alarmes hurlent toujours,

156
00:08:14,792 --> 00:08:18,500
ils brisent les solitaires
silence sur le pont,

157
00:08:18,625 --> 00:08:22,375
mais maintenant, il y a
personne pour réagir.

158
00:08:22,500 --> 00:08:23,875
Juste pour mettre ça
en perspective,

159
00:08:24,000 --> 00:08:26,375
cette chose concerne
deux tiers de la taille

160
00:08:26,500 --> 00:08:28,332
de l'Empire State Building.

161
00:08:28,333 --> 00:08:32,958
Alors imaginez, 70 étages d'un
gratte-ciel fonce vers toi

162
00:08:33,083 --> 00:08:36,333
à 30 milles à l'heure.

163
00:08:36,500 --> 00:08:37,667
Ça va couper
à travers de petits bateaux

164
00:08:37,792 --> 00:08:38,958
comme un couteau chaud dans le beurre.

165
00:08:41,292 --> 00:08:45,042
Pour les deux prochains
des semaines jusqu'à ce que son carburant soit à sec,

166
00:08:45,167 --> 00:08:48,958
ce géant du métal va battre
tout devant elle,

167
00:08:49,083 --> 00:08:52,833
mais ici dans le vaste
et un océan impitoyable,

168
00:08:52,958 --> 00:08:54,750
il y a plein de choses

169
00:08:54,875 --> 00:08:57,667
cela peut apporter un
voyage jusqu'à sa fin.

170
00:09:04,958 --> 00:09:06,917
Deux semaines après que les gens

171
00:09:07,042 --> 00:09:10,667
et le plus grand bateau de croisière du
le monde n'a pas de passagers,

172
00:09:10,833 --> 00:09:12,833
pas de capitaine, pas d'équipage.

173
00:09:14,042 --> 00:09:18,124
Les alarmes de collision
gémir sur le pont vide,

174
00:09:18,125 --> 00:09:22,792
mais sans personne pour entendre
eux, elle est toujours une sainte terreur.

175
00:09:22,917 --> 00:09:25,750
Les petits bateaux ne sont pas
match pour cette chose.

176
00:09:25,917 --> 00:09:28,708
C'est à peu près la taille de
trois terrains de football.

177
00:09:31,042 --> 00:09:33,083
Dans les voies maritimes bouchées
avec des milliers de bateaux,

178
00:09:33,208 --> 00:09:36,625
ce navire laissera un chemin
de destruction dans son sillage.

179
00:09:36,750 --> 00:09:38,167
Elle est impitoyable,

180
00:09:38,333 --> 00:09:41,667
couper à travers plus petit
des vaisseaux comme du bois flotté,

181
00:09:41,833 --> 00:09:46,958
mais ici, même le
le moindre défaut peut être fatal.

182
00:09:48,250 --> 00:09:52,250
Ce navire brûle 80 000 gallons
de carburant chaque jour.

183
00:09:53,417 --> 00:09:55,708
C'est la quantité d'eau par
un ménage typique traverse

184
00:09:55,875 --> 00:09:58,375
dans environ huit à neuf mois.

185
00:09:58,500 --> 00:10:02,167
Et après deux semaines, seulement deux
semaines, il tourne à la vapeur.

186
00:10:03,042 --> 00:10:04,957
Avec un dernier souffle,

187
00:10:04,958 --> 00:10:08,833
le grand navire
le moteur crache et meurt.

188
00:10:08,958 --> 00:10:12,625
Elle est toujours un flotteur
mais complètement à la dérive

189
00:10:12,750 --> 00:10:15,083
sur l'océan impitoyable.

190
00:10:15,208 --> 00:10:16,833
Ils ont ça
capteurs à bord

191
00:10:17,000 --> 00:10:20,208
de sorte que si le navire démarre
rouler trop d'un côté à l'autre,

192
00:10:20,375 --> 00:10:24,250
ces stabilisateurs réduisent
l'ampleur du roulis.

193
00:10:24,417 --> 00:10:26,583
Il y a ces rétractables
ailerons sous la ligne de flottaison

194
00:10:26,708 --> 00:10:29,000
et ils agissent comme
volets sur les ailes d'un avion

195
00:10:29,125 --> 00:10:31,542
contrôler le
angles du navire.

196
00:10:31,708 --> 00:10:33,207
Ces palmes ont assez
autorité de contrôle

197
00:10:33,208 --> 00:10:36,292
contrecarrer environ
90% du roulis du navire.

198
00:10:37,917 --> 00:10:39,708
Le problème est que le carburant ne

199
00:10:39,875 --> 00:10:42,750
fais juste le monde
le plus grand bateau de croisière.

200
00:10:42,875 --> 00:10:45,083
Il génère tous les
électricité à bord,

201
00:10:45,208 --> 00:10:48,833
et c'est cette électricité
qui alimente les stabilisateurs.

202
00:10:49,000 --> 00:10:51,917
Sans
des gens, sans pouvoir,

203
00:10:52,042 --> 00:10:55,250
le navire dérive
loin des voies de navigation

204
00:10:55,375 --> 00:10:58,625
et dans les mers vastes et solitaires.

205
00:10:58,750 --> 00:11:03,708
Maintenant le ciel bouge,
une tempête se prépare

206
00:11:04,667 --> 00:11:06,583
et il a son
les regards se tournent vers elle.

207
00:11:06,708 --> 00:11:08,083
Vous avez cet énorme navire,

208
00:11:08,208 --> 00:11:10,250
ça vient juste de labourer
à travers ces voies de navigation

209
00:11:10,417 --> 00:11:12,958
c'est juste
insubmersible jusqu'à ce qu'enfin,

210
00:11:13,125 --> 00:11:15,125
ce n'est pas le cas
plus insubmersible.

211
00:11:15,250 --> 00:11:16,417
C'est une cible facile

212
00:11:16,542 --> 00:11:18,457
et ceux automatiques
les stabilisateurs ne font rien.

213
00:11:18,458 --> 00:11:21,332
Ce bateau de croisière peut nager
piscines sur son pont supérieur,

214
00:11:21,333 --> 00:11:22,667
et ces piscines sont assez grandes,

215
00:11:22,833 --> 00:11:25,166
le même poids qu'une baleine bleue.

216
00:11:25,167 --> 00:11:27,625
Imaginez une baleine bleue
se jeter

217
00:11:27,750 --> 00:11:29,917
d'un côté à l'autre
haut du pont du navire,

218
00:11:30,042 --> 00:11:32,999
ça va certainement
faites bouger ce bateau, c'est sûr.

219
00:11:33,000 --> 00:11:35,875
Même sans aucun de ceux-là
systèmes de stabilisation active,

220
00:11:36,042 --> 00:11:39,042
un navire aussi gros est
difficile de chavirer.

221
00:11:39,167 --> 00:11:43,000
Cela dit, une vague scélérate,
70, peut-être 90 pieds de haut,

222
00:11:43,167 --> 00:11:44,875
frapper ce navire par le côté,

223
00:11:46,792 --> 00:11:48,500
ça pourrait suffire
pour le faire chavirer.

224
00:12:00,833 --> 00:12:03,875
Elle était autrefois la
joyau de la couronne de l'océan,

225
00:12:04,042 --> 00:12:06,833
un monument à l’ambition humaine.

226
00:12:07,000 --> 00:12:09,875
Maintenant, sans personne pour la pleurer,

227
00:12:10,042 --> 00:12:13,250
elle se glisse dessous
les vagues pour toujours.

228
00:12:14,917 --> 00:12:16,875
De l'autre côté du globe,

229
00:12:17,000 --> 00:12:18,791
le Nil est l'élément vital

230
00:12:18,792 --> 00:12:22,167
du luxuriant Nil
Vallée depuis des millénaires.

231
00:12:22,333 --> 00:12:25,833
Mais 10 semaines après
les gens, cette artère,

232
00:12:25,958 --> 00:12:30,958
vital au berceau de la vie,
est déjà sur son lit de mort.

233
00:12:32,083 --> 00:12:33,374
C'est difficile à concevoir
qu'après un millénaire

234
00:12:33,375 --> 00:12:35,958
de circuler à travers le plus
villes importantes d'Egypte,

235
00:12:36,083 --> 00:12:38,917
juste 10 semaines sans personne,

236
00:12:39,083 --> 00:12:41,167
le Nil serait
lentement jusqu'à un filet.

237
00:12:42,250 --> 00:12:44,166
Presque immédiatement,
toute cette eau salée

238
00:12:44,167 --> 00:12:45,708
va venir de
la Méditerranée,

239
00:12:45,875 --> 00:12:49,083
ça va complètement se transformer
tout cet écosystème.

240
00:12:49,208 --> 00:12:50,333
La racine
du problème

241
00:12:50,458 --> 00:12:53,124
se trouve à 450 milles au sud.

242
00:12:53,125 --> 00:12:57,000
Le haut barrage d'Assouan est un
vestige de l’ingénierie humaine.

243
00:12:57,167 --> 00:13:00,667
Construit en 1970, il
apprivoisé le puissant Nil

244
00:13:00,833 --> 00:13:03,333
et créa le lac
Réservoir Nasser.

245
00:13:03,500 --> 00:13:06,000
Maintenant, il monte la garde sur la terre

246
00:13:06,167 --> 00:13:08,583
qui ne sera plus jamais cultivé.

247
00:13:08,708 --> 00:13:09,792
Depuis des milliers d'années,

248
00:13:09,917 --> 00:13:12,167
le Nil était totalement
imprévisible.

249
00:13:12,292 --> 00:13:15,917
Parfois, il y avait des inondations et
cela détruirait les terres agricoles,

250
00:13:16,083 --> 00:13:17,542
d'autres fois là-bas
il y aurait des sécheresses

251
00:13:17,667 --> 00:13:20,333
et il n'y aurait pas
assez d'eau pour l'irrigation.

252
00:13:20,458 --> 00:13:22,542
Le barrage a permis l'inondation
eau à collecter,

253
00:13:22,667 --> 00:13:24,333
protégeant le
vallée fluviale en contrebas.

254
00:13:24,458 --> 00:13:26,333
L'eau pourrait alors
être libéré toute l'année,

255
00:13:26,458 --> 00:13:29,417
permettant aux agriculteurs de
irriguer leurs cultures.

256
00:13:29,542 --> 00:13:33,417
Après les gens, le
le barrage est toujours résolu,

257
00:13:33,542 --> 00:13:35,542
mais ce n'est plus une sentinelle,

258
00:13:35,708 --> 00:13:39,833
c'est un bourreau, apportant
mort à la vallée du Nil.

259
00:13:39,958 --> 00:13:42,750
Il n'y aurait presque pas
l'eau provenant du barrage,

260
00:13:42,917 --> 00:13:45,417
et il n'y aurait pas
un là pour l'ajuster

261
00:13:45,542 --> 00:13:46,792
quand une période de sécheresse a frappé.

262
00:13:46,917 --> 00:13:49,750
En même temps, il pleut
continue d'entrer

263
00:13:49,875 --> 00:13:51,292
et ça va
remplissez-le au fil du temps.

264
00:13:51,417 --> 00:13:53,624
Seulement 10
des semaines après les gens,

265
00:13:53,625 --> 00:13:55,832
Le lac Nasser monte sans contrôle,

266
00:13:55,833 --> 00:13:58,583
se pressant contre ses murs,

267
00:13:58,708 --> 00:14:00,833
il ne reste plus personne
pour le retenir.

268
00:14:01,000 --> 00:14:02,457
Et s'il se libère,

269
00:14:02,458 --> 00:14:06,499
ça va tout avaler
des tombeaux des rois

270
00:14:06,500 --> 00:14:09,125
dans les rues du Caire moderne.

271
00:14:12,208 --> 00:14:16,000
A Londres, un
année après personne,

272
00:14:16,125 --> 00:14:20,417
la faune parcourt les lieux abandonnés
rues d'un ancien grand empire.

273
00:14:20,583 --> 00:14:25,208
La puissante Tamise tranquillement
augmente pouce par pouce.

274
00:14:25,375 --> 00:14:30,417
Pour l'instant, murmure-t-il,
mais bientôt, il va rugir.

275
00:14:31,625 --> 00:14:34,624
La Tamise a une longue et
terrible histoire d'inondations

276
00:14:34,625 --> 00:14:36,500
remontant à des siècles.

277
00:14:36,625 --> 00:14:39,167
Selon la légende, le
sculptures en bronze à tête de lion

278
00:14:39,333 --> 00:14:41,500
qui bordait le
digue de la Tamise

279
00:14:41,625 --> 00:14:44,875
servi comme autrefois
système d’alerte aux inondations.

280
00:14:45,042 --> 00:14:46,291
Il y a même une rime,

281
00:14:46,292 --> 00:14:49,583
"Quand les lions boivent,
Londres va couler.

282
00:14:49,750 --> 00:14:52,333
Quand il s'agit de leurs crinières,
nous irons dans les égouts.

283
00:14:52,458 --> 00:14:57,167
Quand tout est nul, alors nous sommes
tout", tu sais comment ça se passe.

284
00:14:58,208 --> 00:15:00,042
La dernière ligne
de défense pour la ville

285
00:15:00,208 --> 00:15:02,000
est la barrière de la Tamise.

286
00:15:02,125 --> 00:15:07,083
Achevé en 1974, il a
a monté la garde pendant plus de 50 ans,

287
00:15:07,875 --> 00:15:09,917
mais est-ce quand même possible
faire son devoir maintenant ?

288
00:15:10,042 --> 00:15:13,499
La barrière de la Tamise est un
série de 10 portails en acier

289
00:15:13,500 --> 00:15:15,833
qui peut atteindre cinq
histoires au dessus de l'eau.

290
00:15:15,958 --> 00:15:18,083
Chacun d'eux mesure 36 pieds de large.

291
00:15:18,208 --> 00:15:20,582
Ils sont construits à partir de
acier à haute résistance,

292
00:15:20,583 --> 00:15:21,958
et chacun pèse à peu près le même poids

293
00:15:22,083 --> 00:15:24,125
comme une grue de construction massive.

294
00:15:25,125 --> 00:15:26,625
C'est comme un barrage temporaire,

295
00:15:26,750 --> 00:15:29,042
et ensuite ils peuvent être déposés
une fois l'inondation calmée

296
00:15:29,208 --> 00:15:32,375
pour permettre le flux naturel
de la rivière pour reprendre.

297
00:15:32,542 --> 00:15:35,499
Beaucoup de ce que cette barrière
le fait est en effet automatique.

298
00:15:35,500 --> 00:15:38,208
Il existe des systèmes dans
endroit pour surveiller les précipitations,

299
00:15:38,333 --> 00:15:40,375
pour évaluer le risque d’inondation.

300
00:15:40,500 --> 00:15:43,458
Un opérateur humain obtient tout
informations du système,

301
00:15:43,583 --> 00:15:46,667
décide ensuite s'il faut
ouvrir les portes et quand.

302
00:15:46,833 --> 00:15:48,833
La barrière est tombée,

303
00:15:48,958 --> 00:15:51,666
et maintenant ça va rester
ainsi pour toujours.

304
00:15:51,667 --> 00:15:56,042
La Tamise attend son heure,
en attendant le bon moment

305
00:15:56,167 --> 00:16:00,000
pour mettre Londres à genoux.

306
00:16:00,208 --> 00:16:01,667
Mais il y a un
une menace encore plus grande

307
00:16:01,833 --> 00:16:04,125
qui se cache sous sa surface.

308
00:16:04,250 --> 00:16:05,583
Lors du Blitz de Londres,

309
00:16:05,708 --> 00:16:08,499
les Allemands ont laissé tomber davantage
plus de 26 millions de livres

310
00:16:08,500 --> 00:16:12,833
de bombes sur Londres, et de nombreuses
de ceux qui n’ont jamais explosé.

311
00:16:13,000 --> 00:16:14,208
Beaucoup d'entre eux ont atterri
dans la Tamise

312
00:16:14,375 --> 00:16:17,792
et des bombes non explosées
sont assez dangereux.

313
00:16:17,917 --> 00:16:20,250
Ainsi, en janvier 2017,

314
00:16:20,375 --> 00:16:23,000
une bombe allemande a été trouvée à
fond de la Tamise.

315
00:16:23,125 --> 00:16:25,458
A cause de ça, toute la rivière
la circulation a dû cesser.

316
00:16:25,583 --> 00:16:27,583
Bus, métro
ont été fermés,

317
00:16:27,708 --> 00:16:29,917
tout cela jusqu'à ce qu'ils puissent
remorquer la bombe en toute sécurité

318
00:16:30,042 --> 00:16:32,125
et le faire exploser ailleurs.

319
00:16:36,375 --> 00:16:38,250
Les nazis
n'étaient pas les seuls

320
00:16:38,375 --> 00:16:40,375
laisser leur marque
sous la Tamise.

321
00:16:40,542 --> 00:16:45,457
Quelque part dans les profondeurs obscures,
un navire de la marine américaine dort,

322
00:16:45,458 --> 00:16:49,667
sa cargaison est plus meurtrière que n'importe quelle autre
bombe larguée du ciel.

323
00:16:49,792 --> 00:16:52,542
La plus grande concentration
de munitions non explosées

324
00:16:52,667 --> 00:16:55,667
de la Seconde Guerre mondiale est à
au fond de la Tamise,

325
00:16:55,792 --> 00:16:57,792
à bord du SS Richard Montgomery.

326
00:16:57,917 --> 00:16:59,250
C'était un destroyer naval américain

327
00:16:59,375 --> 00:17:03,333
qui portait
1 400 tonnes de munitions

328
00:17:03,500 --> 00:17:06,167
quand il s'est échoué à
l'embouchure de la Tamise.

329
00:17:07,458 --> 00:17:10,332
Ils ont tenté de décharger le
cargaison du SS Montgomery,

330
00:17:10,333 --> 00:17:14,375
mais la coque s'est fissurée et le
le navire a coulé trop vite.

331
00:17:14,542 --> 00:17:17,917
Cela comprend 286
bombes géantes à succès

332
00:17:18,042 --> 00:17:20,292
et plus de 2 500
bombes à fragmentation.

333
00:17:20,417 --> 00:17:23,292
Maintenant, ces bombes à fragmentation
ce n'est peut-être pas le plus gros,

334
00:17:23,417 --> 00:17:25,333
mais à bien des égards,
ce sont les plus effrayants.

335
00:17:25,500 --> 00:17:28,292
Des bombes à fragmentation sont transportées
avec leurs fusibles en place,

336
00:17:28,458 --> 00:17:31,332
donc ils sont beaucoup plus susceptibles
que les autres types de bombes

337
00:17:31,333 --> 00:17:33,917
exploser spontanément.

338
00:17:34,083 --> 00:17:35,708
Si ça devait exploser,

339
00:17:35,875 --> 00:17:38,792
ce serait le plus gros
explosion non nucléaire

340
00:17:38,917 --> 00:17:40,500
sur Terre dans l'histoire.

341
00:17:40,708 --> 00:17:42,875
Une fois qu'il y avait
un système de précautions

342
00:17:43,000 --> 00:17:46,333
pour protéger le sommeil
danger, mais sans personne,

343
00:17:46,458 --> 00:17:49,833
c'est seulement une question de
temps avant qu'il ne soit réveillé.

344
00:17:50,000 --> 00:17:51,000
Il y a une zone d'exclusion.

345
00:17:51,167 --> 00:17:52,958
Ça fait 1 500 pieds
dans toutes les directions.

346
00:17:53,083 --> 00:17:54,375
C'est sur chaque
carte de navigation,

347
00:17:54,542 --> 00:17:56,542
il y a un avertissement
bouées dans l'eau.

348
00:17:56,708 --> 00:17:59,125
Vous avez la garde côtière
des navires, vous avez des drones.

349
00:17:59,292 --> 00:18:00,667
Tout ça, ça
système élaboré

350
00:18:00,792 --> 00:18:03,208
c'est de s'assurer que personne
se rapproche jamais assez

351
00:18:03,375 --> 00:18:04,917
pour déclencher une explosion.

352
00:18:06,375 --> 00:18:09,000
Tu sais, la vie après les gens,
il n'y a pas de zone d'exclusion.

353
00:18:09,125 --> 00:18:10,167
Vous avez juste un tas de navires

354
00:18:10,333 --> 00:18:12,000
qui dérivent
autour au hasard.

355
00:18:12,125 --> 00:18:13,666
Ce n'est donc pas une question

356
00:18:13,667 --> 00:18:15,000
de savoir si quelque chose est ou non
je vais tomber sur ce vaisseau,

357
00:18:15,125 --> 00:18:16,500
c'est juste une question de savoir quand.

358
00:18:17,708 --> 00:18:20,542
La zone entière est
en forme d'entonnoir

359
00:18:20,750 --> 00:18:23,875
qui mène du
Mer du Nord vers Londres.

360
00:18:24,042 --> 00:18:27,082
Si on ne le dérange pas,
il y a une très petite chance

361
00:18:27,083 --> 00:18:29,208
que Montgomery
exploserait un jour,

362
00:18:29,375 --> 00:18:32,292
mais cela ne prendrait pas grand chose.

363
00:18:32,458 --> 00:18:35,500
Tout ce dont il aurait besoin
c'est une très petite bosse

364
00:18:35,625 --> 00:18:39,667
ou même une grosse vibration
pour déclencher cette chose.

365
00:18:41,958 --> 00:18:43,583
Un bateau de pêche solitaire

366
00:18:43,708 --> 00:18:48,667
passe la zone d'exclusion
et dans le SS Montgomery.

367
00:19:08,833 --> 00:19:12,833
Bienvenue à Londres
année après personne.

368
00:19:13,000 --> 00:19:17,625
Sur la Tamise, un
Un navire abandonné et solitaire dérive

369
00:19:17,750 --> 00:19:20,083
vers le mât de
le SS Montgomery.

370
00:19:23,625 --> 00:19:26,708
Et en un instant tonitruant,

371
00:19:26,833 --> 00:19:31,875
1 400 tonnes d'épaves
les munitions explosent.

372
00:19:32,875 --> 00:19:35,417
Une énorme boule de feu
s'élève dans le ciel.

373
00:19:36,333 --> 00:19:38,457
Il y a une puissante onde de choc

374
00:19:38,458 --> 00:19:40,417
qui peut briser les fenêtres
à des kilomètres à la ronde.

375
00:19:40,542 --> 00:19:45,250
Cette explosion massive

376
00:19:45,375 --> 00:19:47,750
va déplacer
beaucoup d'eau,

377
00:19:52,375 --> 00:19:54,625
créer essentiellement
un tsunami fluvial

378
00:19:54,750 --> 00:19:55,667
ça va balayer
à travers la ville.

379
00:20:12,958 --> 00:20:16,333
La dévastation serait
être inimaginable,

380
00:20:16,458 --> 00:20:18,457
bouclerait
bâtiments renforcés d'acier

381
00:20:18,458 --> 00:20:20,958
et il suffit de passer à travers
murs en béton.

382
00:20:21,083 --> 00:20:22,417
L'eau est très
chose puissante.

383
00:20:22,542 --> 00:20:24,583
Cela peut exercer un énorme
quantité de force.

384
00:20:24,750 --> 00:20:28,375
Un seul pied d'eau peut
faire flotter une voiture dans la rue.

385
00:20:28,500 --> 00:20:32,917
Un raz-de-marée de 30 pieds souffle
les voitures comme des jouets.

386
00:20:33,042 --> 00:20:36,542
C'est comme être frappé par un
camion-benne plein de TNT.

387
00:20:36,708 --> 00:20:38,208
Avec la barrière de la Tamise baissée,

388
00:20:38,333 --> 00:20:40,875
il n'y aurait rien
pour réduire l’impact.

389
00:20:41,000 --> 00:20:43,167
L'eau passerait à travers
les portes du Parlement,

390
00:20:43,292 --> 00:20:45,375
la Tour de Londres et Big Ben,

391
00:20:45,542 --> 00:20:48,542
et les étages inférieurs seraient
être complètement inondé.

392
00:20:48,708 --> 00:20:51,333
Le métro de Londres
serait inondé.

393
00:20:51,458 --> 00:20:54,083
Je veux dire, ça deviendrait ça
un enfer noir et aqueux.

394
00:20:54,208 --> 00:20:57,291
Et puis l'eau commence à couler
manger sur les côtés du tunnel.

395
00:20:57,292 --> 00:20:58,583
Et lentement mais sûrement,

396
00:20:58,708 --> 00:21:01,417
les fondements de
Londres commence à s'effondrer.

397
00:21:01,583 --> 00:21:04,332
Saint-Paul
La cathédrale est toujours debout,

398
00:21:04,333 --> 00:21:07,208
The Shard aussi
et l'abbaye de Westminster.

399
00:21:07,333 --> 00:21:11,124
Mais l'eau fait son chemin
dans les fondations de la ville.

400
00:21:11,125 --> 00:21:15,291
Combien de temps peut-il survivre alors que
la décadence se propage de l’intérieur ?

401
00:21:18,458 --> 00:21:22,000
De l'autre côté de l'étang, cinq
des années après les gens,

402
00:21:22,125 --> 00:21:23,874
Mère Nature rampe

403
00:21:23,875 --> 00:21:27,666
dans les rues de New
Orléans, déglutissant en entier.

404
00:21:27,667 --> 00:21:31,124
L'air est épais de
l'humidité et la pluie,

405
00:21:31,125 --> 00:21:33,457
les structures en bois
sont en train de pourrir,

406
00:21:33,458 --> 00:21:37,499
et le réseau abandonné de la ville
de défense contre les tempêtes

407
00:21:37,500 --> 00:21:39,250
s'effondre également.

408
00:21:39,375 --> 00:21:42,042
Tout comme les bâtiments,
les digues s'éroderaient.

409
00:21:42,167 --> 00:21:45,542
Tu commencerais à les voir craquer
et s'affaiblissent considérablement.

410
00:21:46,667 --> 00:21:48,542
Les digues elles-mêmes
peut être assez fragile

411
00:21:48,667 --> 00:21:51,500
et nécessitent une attention particulière
inspection et entretien.

412
00:21:51,625 --> 00:21:53,417
Ces digues, elles sont
en grande difficulté.

413
00:21:53,542 --> 00:21:56,417
L'eau s'érode
les fondations des digues,

414
00:21:56,542 --> 00:21:59,083
mais il y en a un autre
force destructrice au travail,

415
00:21:59,208 --> 00:22:01,792
ragondins ou rats des marais,

416
00:22:01,917 --> 00:22:05,333
des rongeurs monstrueux
taille des petits chiens.

417
00:22:05,500 --> 00:22:08,625
Ce n'est pas de l'érosion,
c'est une invasion.

418
00:22:08,750 --> 00:22:10,750
Le ragondin est un
espèces envahissantes.

419
00:22:10,875 --> 00:22:11,832
Ils ont été amenés à la Nouvelle-Orléans

420
00:22:11,833 --> 00:22:14,832
dans les années 1930 pour l'élevage d'animaux à fourrure.

421
00:22:14,833 --> 00:22:19,000
À l'origine, le ragondin
étaient confinés dans les fermes.

422
00:22:19,125 --> 00:22:21,499
Mais ensuite un ouragan
sont passés, ils se sont échappés,

423
00:22:21,500 --> 00:22:23,500
et aujourd'hui, on estime

424
00:22:23,708 --> 00:22:26,750
il y en a 20 millions
d'entre eux se déchaînent.

425
00:22:26,875 --> 00:22:30,457
Ils s'enfouiraient dans ceux-là
digues et ils les compromettent,

426
00:22:30,458 --> 00:22:34,042
et au fil du temps, ceux
les digues vont échouer

427
00:22:34,167 --> 00:22:35,833
à cause de cette activité du ragondin,

428
00:22:36,000 --> 00:22:38,833
et cela signifie que la ville est
va être complètement inondé.

429
00:22:41,083 --> 00:22:43,333
Les ragondins sont
se propage comme la peste,

430
00:22:43,542 --> 00:22:45,917
rongeant la terre et la pierre,

431
00:22:46,042 --> 00:22:49,583
creuser le grand
La dernière ligne de défense de Easy.

432
00:22:51,125 --> 00:22:53,708
La ville est fragile et exposée,

433
00:22:53,833 --> 00:22:55,833
et les tempêtes se rassemblent
à l'horizon.

434
00:23:00,000 --> 00:23:05,083
Cinq ans plus tard, profondément
dans le désert du Sahara,

435
00:23:06,042 --> 00:23:08,332
le lac Nasser
le réservoir a pris vie.

436
00:23:08,333 --> 00:23:10,708
Les chasseurs traquent leurs proies

437
00:23:10,833 --> 00:23:15,833
et le plus meurtrier de tous
est silencieux, patient, ancien,

438
00:23:16,958 --> 00:23:20,375
bien plus âgé que
la civilisation elle-même.

439
00:23:20,500 --> 00:23:23,875
Les crocodiles étaient là
Il y a 235 millions d'années.

440
00:23:24,000 --> 00:23:26,167
Ils ont survécu à
événement d'extinction

441
00:23:26,292 --> 00:23:28,208
qui a anéanti les dinosaures,

442
00:23:28,333 --> 00:23:31,417
et puis ils ont prospéré
encore 65 millions d'années.

443
00:23:33,542 --> 00:23:35,332
La végétation va
emménagez rapidement

444
00:23:35,333 --> 00:23:37,083
tout autour du réservoir,

445
00:23:37,250 --> 00:23:40,667
et rapidement la zone sera
devenir complètement envahi par la végétation.

446
00:23:40,792 --> 00:23:43,208
C'est donc essentiellement
va se transformer en marais

447
00:23:43,375 --> 00:23:44,541
et qu'est-ce qui va bouger là-dedans ?

448
00:23:44,542 --> 00:23:48,500
Crocodiles du Nil.

449
00:23:48,625 --> 00:23:49,332
Même s'il y a
sont plus des crocs,

450
00:23:49,333 --> 00:23:50,792
il y a en fait moins de nourriture.

451
00:23:50,917 --> 00:23:53,875
Habituellement, les crocodiles souvent
se nourrir du bétail

452
00:23:54,000 --> 00:23:57,500
ou le stock de poisson, ou tout simplement
de simples déchets que l'on jette.

453
00:23:57,708 --> 00:23:59,208
Mais sans les humains autour,

454
00:23:59,333 --> 00:24:01,042
ils vont juste avoir
compter sur des proies naturelles.

455
00:24:01,167 --> 00:24:04,833
Les crocs finiraient

456
00:24:04,958 --> 00:24:06,833
se battre pour le
les poissons et les oiseaux,

457
00:24:06,958 --> 00:24:09,166
puis des chacals et
les hyènes viendraient

458
00:24:09,167 --> 00:24:11,832
au bord de l'eau et concourir.

459
00:24:11,833 --> 00:24:13,624
Je veux dire, tu pourrais
pense au lac Nasser

460
00:24:13,625 --> 00:24:18,000
comme ce genre de crocodile
un paradis sans humanité,

461
00:24:18,125 --> 00:24:20,832
mais en réalité ce serait
plus comme une fosse de gladiateurs.

462
00:24:20,833 --> 00:24:23,833
Lac Nasser
barattes avec une violence ancienne

463
00:24:23,958 --> 00:24:27,832
comme le salaire des crocodiles du Nil
leurs guerres préhistoriques,

464
00:24:27,833 --> 00:24:30,000
ignorant que juste à côté d'eux,

465
00:24:30,125 --> 00:24:33,625
le barrage d'Assouan se bat
les ravages du temps.

466
00:24:33,792 --> 00:24:35,667
Le barrage est fait
de roche et d'argile,

467
00:24:35,875 --> 00:24:39,042
et l'eau est présente,
essayant toujours de le détruire.

468
00:24:39,167 --> 00:24:43,166
Donc sans entretien régulier,
l'eau va gagner.

469
00:24:43,167 --> 00:24:45,625
Les gens entretiennent également le barrage

470
00:24:45,750 --> 00:24:47,917
en éliminant les sédiments de
les portes et les tunnels.

471
00:24:48,042 --> 00:24:50,542
Donc sans personne là-bas,
les sédiments s'accumuleraient,

472
00:24:50,667 --> 00:24:52,083
ça les boucherait,

473
00:24:52,208 --> 00:24:54,791
et cela conduirait à
des pressions plus fortes sur le barrage.

474
00:24:54,792 --> 00:24:56,792
Les eaux
derrière le barrage d'Assouan

475
00:24:56,958 --> 00:25:00,792
grandir de plus en plus haut
saison après saison,

476
00:25:00,917 --> 00:25:04,208
et le béton gémit
sous le poids.

477
00:25:04,375 --> 00:25:07,833
Mais en amont de la rivière, il y a un
un danger encore plus grand se cache.

478
00:25:07,958 --> 00:25:10,666
Le Nil coule de
du sud au nord,

479
00:25:10,667 --> 00:25:13,791
et il y a encore plus
barrage massif en Ethiopie

480
00:25:13,792 --> 00:25:16,583
cela pourrait sonner le glas
pour toute la vallée.

481
00:25:16,708 --> 00:25:19,167
Le grand éthiopien
Barrage Renaissance,

482
00:25:19,292 --> 00:25:20,542
également connu sous le nom de Gerd,

483
00:25:20,667 --> 00:25:22,999
est le plus grand barrage d'Afrique.

484
00:25:23,000 --> 00:25:24,500
Il peut retenir suffisamment d'eau

485
00:25:24,875 --> 00:25:29,667
pour remplir environ trois millions
Piscines de taille olympique.

486
00:25:29,875 --> 00:25:32,667
Le Gerd est construit sur un
zone très sismiquement active

487
00:25:32,792 --> 00:25:34,792
of Eastern Africa.

488
00:25:34,917 --> 00:25:37,583
C'est là que deux tectoniques
les assiettes sont déchirées

489
00:25:37,708 --> 00:25:38,708
dans ce qu'on appelle une faille,

490
00:25:39,167 --> 00:25:41,167
it's actually called the
Grande Vallée du Rift Africain

491
00:25:41,333 --> 00:25:42,707
running through there.

492
00:25:42,708 --> 00:25:44,875
Plus il y a d'eau stockée
in the reservoir,

493
00:25:45,000 --> 00:25:45,792
well, that's more weight

494
00:25:46,083 --> 00:25:46,875
pressing down
sur ces lignes de faille,

495
00:25:47,250 --> 00:25:49,125
et cela peut absolument
trigger an earthquake.

496
00:25:49,250 --> 00:25:51,167
Mineur
les tremblements de terre secouent cette terre

497
00:25:51,292 --> 00:25:52,708
almost every year,

498
00:25:52,833 --> 00:25:56,083
comme de petits avertissements en dessous
le sable et la pierre.

499
00:25:56,208 --> 00:25:58,999
Une secousse plus importante pourrait
libérer le Nil,

500
00:25:59,000 --> 00:26:02,500
l'envoyant vers
l'affaiblissement du barrage d'Assouan,

501
00:26:02,625 --> 00:26:05,792
et la question
ce n'est pas si, c'est quand.

502
00:26:13,875 --> 00:26:17,750
Depuis 50 ans, l'humanité
n'est plus qu'un souvenir.

503
00:26:17,875 --> 00:26:21,999
Les maisons en bois furent les premières à
partir, pourrissant en ruines.

504
00:26:22,000 --> 00:26:25,791
Désormais, même le béton et l'acier
commencent à s'effondrer,

505
00:26:25,792 --> 00:26:28,875
apportant le plus moderne
bâtiments à genoux.

506
00:26:29,000 --> 00:26:32,667
Au moment où l'eau trouve son
chemin dans une fissure ou une crevasse,

507
00:26:32,792 --> 00:26:34,667
c'est le début de la fin.

508
00:26:34,792 --> 00:26:36,457
L'eau va fonctionner
son chemin à travers les fissures,

509
00:26:36,458 --> 00:26:39,417
et finalement ça va arriver
pour rebar à l'intérieur du béton.

510
00:26:39,542 --> 00:26:44,291
Maintenant, cette barre d'armature en acier est
ça va rouiller et la rouille s'étend,

511
00:26:44,292 --> 00:26:45,208
laisser entrer plus d'eau,

512
00:26:45,542 --> 00:26:48,124
et tout le processus est
je vais répéter encore et encore

513
00:26:48,125 --> 00:26:50,500
jusqu'à ce que finalement
tout s'effondre.

514
00:27:00,292 --> 00:27:02,583
Le système de digues
qui protège la ville

515
00:27:02,708 --> 00:27:05,167
a également été ravagé
par les éléments,

516
00:27:05,333 --> 00:27:07,500
et ses fondements
ont été minés

517
00:27:07,667 --> 00:27:10,083
par des rats géants des marais.

518
00:27:10,208 --> 00:27:14,792
La Louisiane fait la moyenne d'une catégorie
4 tempêtes toutes les quelques décennies,

519
00:27:14,917 --> 00:27:19,000
et maintenant, quand on
rôdant juste au large,

520
00:27:19,125 --> 00:27:22,333
La Nouvelle-Orléans n'est pas
se préparer à l'impact,

521
00:27:22,458 --> 00:27:24,499
il attend sa disparition.

522
00:27:24,500 --> 00:27:25,583
Il y a un monde de différence

523
00:27:25,875 --> 00:27:28,667
entre une catégorie 1
ouragan et une catégorie 4.

524
00:27:28,833 --> 00:27:30,542
Une catégorie 1, nous sommes
parler de la vitesse du vent

525
00:27:30,750 --> 00:27:32,500
de 75 à 95 miles par heure.

526
00:27:32,667 --> 00:27:36,167
Nous plions des arbres, nous sommes
faire des dégâts aux bâtiments,

527
00:27:36,292 --> 00:27:39,625
il y a des inondations, mais
un ouragan de catégorie 4

528
00:27:39,750 --> 00:27:41,750
c'est comme une autre planète.

529
00:27:41,917 --> 00:27:43,667
Ces vitesses de vent
sont bien plus élevés,

530
00:27:43,792 --> 00:27:46,042
130 à 156 milles à l’heure.

531
00:27:46,208 --> 00:27:48,000
Nous arrachons des arbres
hors de terre,

532
00:27:48,167 --> 00:27:50,167
nous détruisons
des bâtiments entiers.

533
00:27:51,833 --> 00:27:53,667
La tempête
s'abat sur la Nouvelle-Orléans

534
00:27:53,792 --> 00:27:55,500
avec une force sauvage,

535
00:27:55,625 --> 00:27:58,750
déchirant à quelle heure
s'était déjà affaibli.

536
00:28:00,917 --> 00:28:05,416
Ce n'est pas naturel
catastrophe, c'est un calcul.

537
00:28:05,417 --> 00:28:06,542
Les digues se sont érodées,

538
00:28:06,875 --> 00:28:09,333
les ragondins ont creusé
dans leurs fondations.

539
00:28:09,500 --> 00:28:12,708
C'est en fait remarquable à quel point
depuis combien de temps le système a duré,

540
00:28:12,875 --> 00:28:16,208
mais sans les humains
autour pour faire des réparations,

541
00:28:16,375 --> 00:28:20,208
les digues ne font pas le poids
pour un ouragan de catégorie 4.

542
00:28:20,375 --> 00:28:23,708
Des bâtiments en bois qui
ça fait des années qu'ils pourrissent

543
00:28:23,875 --> 00:28:28,208
serait parti en un instant.

544
00:28:30,083 --> 00:28:31,792
Structures en acier et en béton

545
00:28:31,917 --> 00:28:34,500
qui ont été
s'érodant depuis des décennies,

546
00:28:34,625 --> 00:28:36,624
dernières minutes de plus que ça.

547
00:28:46,458 --> 00:28:48,125
En seulement 50 ans,

548
00:28:48,292 --> 00:28:51,500
tellement de Nouveau
Orléans, nous le savons, n'est plus là.

549
00:28:52,958 --> 00:28:54,375
Dans le quartier français,

550
00:28:54,542 --> 00:28:56,708
la tempête quitte Jackson Square

551
00:28:56,875 --> 00:28:59,750
et Preservation Hall en ruines.

552
00:28:59,875 --> 00:29:03,792
Juste au-delà de l'épave,
un titan est toujours debout,

553
00:29:03,917 --> 00:29:08,458
battu, altéré, mais
ininterrompu, le Superdome.

554
00:29:08,583 --> 00:29:11,457
Le Superdome est le
la plus grande structure à dôme fixe

555
00:29:11,458 --> 00:29:12,708
dans le monde.

556
00:29:13,083 --> 00:29:15,417
Il peut accueillir 83 000 personnes,
qui pour vous donner une idée,

557
00:29:15,583 --> 00:29:18,000
est à peu près de la taille du
population de Flint, Michigan,

558
00:29:18,208 --> 00:29:20,167
et depuis le sol
au sommet du dôme

559
00:29:20,292 --> 00:29:22,125
est aussi grand qu'un
Statue de la Liberté.

560
00:29:25,208 --> 00:29:26,500
Les fondations
du Superdôme

561
00:29:26,667 --> 00:29:27,667
ont été construits sur ces pilotis,

562
00:29:27,833 --> 00:29:30,083
ces bétons
piliers qui descendent

563
00:29:30,250 --> 00:29:34,417
à travers le sol 165 pieds.

564
00:29:34,542 --> 00:29:38,917
Cette distance est comme deux,
trois fois plus longtemps que lui

565
00:29:39,083 --> 00:29:41,375
c'est pour beaucoup de gratte-ciel
dans d'autres endroits.

566
00:29:41,542 --> 00:29:43,792
Il a également été construit avec
béton traité sous pression

567
00:29:43,917 --> 00:29:45,500
renforcé avec
en acier et conçu

568
00:29:45,625 --> 00:29:48,000
pour résister à la corrosion
de l'humidité et des inondations,

569
00:29:48,125 --> 00:29:50,332
essentiellement du sur mesure
survivre à la Nouvelle-Orléans

570
00:29:50,333 --> 00:29:51,833
même sans personne.

571
00:29:52,000 --> 00:29:53,083
Le
Le Superdome a été construit

572
00:29:53,208 --> 00:29:56,250
survivre à la nature
une fureur colérique,

573
00:29:56,375 --> 00:29:59,708
y compris des vents allant jusqu'à
200 miles par heure.

574
00:29:59,875 --> 00:30:02,333
La conception du
le dôme est très délibéré.

575
00:30:02,542 --> 00:30:05,499
La forme incurvée permet
le vent pour glisser dessus

576
00:30:05,500 --> 00:30:07,208
et ne pas claquer dessus.

577
00:30:07,375 --> 00:30:10,457
Il est retenu par ceux-ci
câbles en acier solides,

578
00:30:10,458 --> 00:30:13,166
qui sont attachés à un
anneau de tension circulaire.

579
00:30:13,167 --> 00:30:15,417
L'idée même de ce dôme

580
00:30:15,542 --> 00:30:18,333
c'est donner le vent
rien à quoi s'accrocher.

581
00:30:18,458 --> 00:30:22,333
Quand l'ouragan
Katrina a frappé en 2005,

582
00:30:22,458 --> 00:30:24,916
le bâtiment a été matraqué
par le vent et la pluie.

583
00:30:24,917 --> 00:30:27,124
Fait maintenant partie de l'extérieur

584
00:30:27,125 --> 00:30:31,000
du bâtiment effectivement décollé
éteint, mais le Superdome a tenu,

585
00:30:31,125 --> 00:30:35,125
protéger le plus
25 000 personnes à l'intérieur.

586
00:30:36,667 --> 00:30:40,000
Le fait que ce dôme ait tenu
c'est vraiment dire quelque chose.

587
00:30:40,125 --> 00:30:42,583
En 2024, l'ouragan
Milton a frappé la région de Tampa

588
00:30:42,708 --> 00:30:45,833
et ça a déchiré le dôme
au large de Tropicana Field,

589
00:30:46,000 --> 00:30:48,333
et cela a coûté 60 $
millions de dégâts.

590
00:30:48,458 --> 00:30:52,124
Entouré de
pourriture, étouffée par les eaux de crue

591
00:30:52,125 --> 00:30:57,167
et avalé en silence, le
Superdome tient toujours le coup,

592
00:30:58,208 --> 00:31:01,625
pas indemne, juste
inflexible pour l'instant.

593
00:31:01,792 --> 00:31:04,874
Dans la vallée du Nil,

594
00:31:04,875 --> 00:31:10,167
50 ans après les gens, là
il n'y a pas de tempêtes à l'horizon.

595
00:31:11,083 --> 00:31:13,167
Ici, le danger guette
sous le sol.

596
00:31:13,333 --> 00:31:16,250
Un tremblement de terre aurait dû se produire depuis longtemps.

597
00:31:16,375 --> 00:31:18,417
Après des décennies de négligence,

598
00:31:18,583 --> 00:31:21,167
le barrage d'Assouan ne peut pas supporter
plus de pression d'eau.

599
00:31:21,292 --> 00:31:23,458
Ses systèmes sont
plein de sédiments,

600
00:31:23,583 --> 00:31:26,000
sa fondation est pleine
de minuscules petites fissures.

601
00:31:26,208 --> 00:31:28,458
C'est comme la mort par un
des milliers de coupures de papier.

602
00:31:28,583 --> 00:31:31,750
En Ethiopie, le Gerd
Le barrage tient également,

603
00:31:31,875 --> 00:31:34,667
mais le réservoir
est complètement plein.

604
00:31:34,833 --> 00:31:36,292
Il contient suffisamment d'eau

605
00:31:36,417 --> 00:31:40,417
pour rencontrer tous les New Yorkais
besoins en eau depuis 55 ans.

606
00:31:44,792 --> 00:31:48,125
Le long de l'Est
Rift Africain, la terre bouge.

607
00:31:51,917 --> 00:31:54,375
Si le tremblement de terre se brise
en bas du barrage de Gerd,

608
00:31:54,500 --> 00:31:56,917
un raz-de-marée va déchirer
à travers le désert

609
00:31:57,042 --> 00:31:59,667
d'Afrique de l'Ouest
au Moyen-Orient,

610
00:31:59,792 --> 00:32:02,458
balayant les villes, les temples,

611
00:32:02,583 --> 00:32:04,667
et l'histoire
de l’humanité elle-même.

612
00:32:11,292 --> 00:32:13,500
50 ans après les gens,

613
00:32:13,708 --> 00:32:17,166
le rift est-africain
gronde sous le barrage de Gerd.

614
00:32:17,167 --> 00:32:20,833
Ça tient, mais Mère
La nature a d’autres projets.

615
00:32:21,000 --> 00:32:23,207
Le piège tremble
lâcher un éboulement

616
00:32:23,208 --> 00:32:26,500
qui s'écrase sur
le réservoir en dessous.

617
00:32:26,708 --> 00:32:27,833
Quand il y a un éboulement,

618
00:32:28,167 --> 00:32:31,667
tu mets beaucoup de solide
matériau à l’intérieur de ce réservoir.

619
00:32:33,875 --> 00:32:35,542
Et cette eau a
aller quelque part.

620
00:32:37,542 --> 00:32:38,791
C'est comme tomber
un tas de glaçons

621
00:32:38,792 --> 00:32:40,417
en une boisson très complète.

622
00:32:40,542 --> 00:32:42,333
L'eau va éclabousser
puis éclabousser sur les côtés.

623
00:32:42,500 --> 00:32:44,417
Quand cela arrive à un barrage,
ça s'appelle du over-topping,

624
00:32:44,542 --> 00:32:47,208
et c'est en fait l'un des
principales causes d’inondation des barrages.

625
00:32:47,375 --> 00:32:50,500
Les concepteurs de Gerd construisent
deux déversoirs d'urgence

626
00:32:50,625 --> 00:32:54,958
pour détourner l'eau autour de
barrage en cas de débordement,

627
00:32:55,125 --> 00:32:57,957
mais l'un d'eux a
à ouvrir manuellement.

628
00:32:57,958 --> 00:33:00,667
Les barrages ne sont tout simplement pas construits pour
résister à ce genre d'événement.

629
00:33:00,875 --> 00:33:03,167
L'eau déborde du barrage
tombe des centaines de pieds,

630
00:33:03,292 --> 00:33:04,624
s'écrase sur la terre,

631
00:33:04,625 --> 00:33:06,167
en gros, je le frappe
comme un marteau-piqueur,

632
00:33:06,333 --> 00:33:10,167
sapant les fondations.

633
00:33:11,083 --> 00:33:12,542
Cela finira par échouer

634
00:33:12,667 --> 00:33:15,957
et libérer un mur de
une eau qui fait 400 pieds de haut,

635
00:33:15,958 --> 00:33:19,332
couvrant presque une zone
de 700 milles carrés.

636
00:33:19,333 --> 00:33:21,500
Le barrage cède,

637
00:33:21,625 --> 00:33:25,208
libérer le dernier de l'humanité
emprise sur le puissant Nil.

638
00:33:26,500 --> 00:33:28,625
L'eau déchire la vallée.

639
00:33:29,958 --> 00:33:34,375
Ce qui reste de la capitale soudanaise
Khartoum est engloutie entière.

640
00:33:35,500 --> 00:33:37,750
Une vague aussi grosse
être à peu près l'équivalent

641
00:33:37,917 --> 00:33:40,332
d'un vent de 600 milles à l'heure.

642
00:33:40,333 --> 00:33:44,833
C'est plus rapide et plus puissant
que n'importe quel vent sur Terre.

643
00:33:44,958 --> 00:33:48,457
Pendant deux jours,
le déluge fait rage vers le nord,

644
00:33:48,458 --> 00:33:53,542
laissant une cicatrice de 450 miles sculptée
à travers les déserts et les villes.

645
00:33:54,542 --> 00:33:57,000
Au bout de son chemin
se trouve le barrage d'Assouan,

646
00:33:57,167 --> 00:33:58,542
craquelé et fatigué.

647
00:34:02,667 --> 00:34:06,000
Même si le barrage d'Assouan
fonctionnait à son apogée,

648
00:34:06,125 --> 00:34:08,917
ça ne pourrait pas
gérer autant d’eau.

649
00:34:09,083 --> 00:34:12,333
Après ces décennies
de négligence et de décadence,

650
00:34:12,500 --> 00:34:15,332
le barrage serait juste
s'effondrer instantanément.

651
00:34:15,333 --> 00:34:16,500
Maintenant tu as l'eau

652
00:34:16,625 --> 00:34:18,917
du lac Nasser
ajouté au mélange,

653
00:34:19,042 --> 00:34:22,208
et il fonce vers un
tronçon de la vallée du Nil

654
00:34:22,333 --> 00:34:26,333
qui a été transformé
dans un désert aride.

655
00:34:26,458 --> 00:34:30,457
Ville de Louxor disparue,
Le Caire, également disparu.

656
00:34:30,458 --> 00:34:32,708
Ce serait juste
dévastation totale

657
00:34:32,875 --> 00:34:37,708
parmi les villes les plus emblématiques
et des monuments en Egypte.

658
00:34:37,833 --> 00:34:40,500
Presque tout le monde
des grandes villes égyptiennes

659
00:34:40,667 --> 00:34:43,208
et les sites archéologiques sont
je viens de m'aligner le long de cette rivière.

660
00:34:43,333 --> 00:34:46,791
Donc l'eau serait
il suffit de les parcourir

661
00:34:46,792 --> 00:34:47,792
comme un train de marchandises.

662
00:34:48,750 --> 00:34:51,333
Le musée égyptien
serait détruit,

663
00:34:51,458 --> 00:34:54,417
avec le tombeau du roi Toutankhamon
et la Vallée des Rois,

664
00:34:54,542 --> 00:34:56,208
Celle de la reine Néfertiti
tombeau, terminé,

665
00:34:56,333 --> 00:34:58,332
toutes ces belles
peintures murales.

666
00:34:58,333 --> 00:35:01,500
Les temples de Louxor, d'Edfou,

667
00:35:01,625 --> 00:35:04,957
avec les colosses de
Memnon, tout est parti.

668
00:35:04,958 --> 00:35:08,917
La liste est interminable, c'est
c'est tellement tragique de considérer cela.

669
00:35:11,375 --> 00:35:13,375
Remarquablement, il y a
quelques icônes égyptiennes

670
00:35:13,500 --> 00:35:16,542
qui survivra, le Grand
Pyramides de Gizeh et du Sphinx

671
00:35:16,708 --> 00:35:19,208
parce qu'ils existent sur
un plateau calcaire

672
00:35:19,333 --> 00:35:21,500
à environ 200 pieds au-dessus de l'eau.

673
00:35:21,625 --> 00:35:24,750
Ainsi, même si le
le désert est inondé,

674
00:35:24,875 --> 00:35:28,291
ces Égyptiens les plus célèbres
icônes archéologiques

675
00:35:28,292 --> 00:35:29,875
finira par survivre.

676
00:35:32,125 --> 00:35:34,333
Les eaux se retirent

677
00:35:34,458 --> 00:35:36,708
et il ne reste plus rien
mais la destruction.

678
00:35:37,542 --> 00:35:39,624
Dans le silence qui suit,

679
00:35:39,625 --> 00:35:43,125
le Nil
coule à nouveau librement.

680
00:35:49,583 --> 00:35:53,250
À l'autre bout du monde,
ouragan après ouragan

681
00:35:53,417 --> 00:35:56,792
ont sculpté la Nouvelle-Orléans
jusqu'à ses os.

682
00:35:56,917 --> 00:36:01,208
Les rues ont disparu,
quartiers engloutis.

683
00:36:01,333 --> 00:36:04,625
Tout ce qui reste
est le Superdome.

684
00:36:04,750 --> 00:36:06,042
Juste parce que
il est toujours debout

685
00:36:06,458 --> 00:36:08,750
ça ne veut pas dire que ça ressemble
tout ce que nous avons l'habitude de voir.

686
00:36:08,917 --> 00:36:11,499
Je veux dire, le Superdome est un
l'ombre de lui-même.

687
00:36:11,500 --> 00:36:15,583
C'est délabré et sale,
il est couvert de moisissure.

688
00:36:15,750 --> 00:36:18,333
Même les champignons sont
grandissant à l’intérieur.

689
00:36:18,458 --> 00:36:19,708
Cette même humidité

690
00:36:19,833 --> 00:36:22,833
ça aiderait les plantes
grandir partout dans le stade

691
00:36:22,958 --> 00:36:25,375
prendrait alors son
péage sur le métal,

692
00:36:25,500 --> 00:36:28,708
qui constitue le
ossature du bâtiment.

693
00:36:28,875 --> 00:36:31,124
Pour un
siècle, le Superdome

694
00:36:31,125 --> 00:36:33,750
s'est tenu au milieu de la décadence,

695
00:36:33,875 --> 00:36:37,792
une relique provocante dans une ville
récupéré par le marais.

696
00:36:37,917 --> 00:36:40,083
Maintenant un ouragan de catégorie 5

697
00:36:40,250 --> 00:36:42,750
se tourne vers
il vient du Golfe.

698
00:36:42,875 --> 00:36:45,833
Pack tempêtes catégorie 5
vents maximums soutenus

699
00:36:45,958 --> 00:36:48,166
de 157 miles par heure.

700
00:36:48,167 --> 00:36:51,000
Cela suffit pour créer
ondes de tempête massives

701
00:36:51,125 --> 00:36:53,917
et complètement inondé
la ville de la Nouvelle-Orléans.

702
00:36:55,792 --> 00:36:57,583
Il n'y a pas grand chose
laissé à ce stade

703
00:36:57,708 --> 00:37:00,792
pour arrêter le vent ou
retenir les eaux.

704
00:37:00,917 --> 00:37:04,708
L'ouragan Patricia
L’année 2015 était une tempête de catégorie 5.

705
00:37:04,833 --> 00:37:07,500
Il y avait du vent jusqu'à
215 miles par heure.

706
00:37:07,625 --> 00:37:08,833
Alors réfléchis au fait

707
00:37:09,167 --> 00:37:11,917
que le dôme était en réalité
destiné uniquement à résister aux vents

708
00:37:12,042 --> 00:37:14,458
de 200 miles par heure,
et pourtant il a survécu.

709
00:37:19,250 --> 00:37:20,250
Cent ans après les gens,

710
00:37:20,375 --> 00:37:22,292
un violent ouragan frappe

711
00:37:22,417 --> 00:37:24,500
le peu qui reste
de la Nouvelle-Orléans.

712
00:37:24,708 --> 00:37:27,333
En son centre se dresse
le Superdôme,

713
00:37:27,542 --> 00:37:30,417
fissuré, creux et seul.

714
00:37:30,625 --> 00:37:32,375
Finalement, tous les
ingénierie brillante

715
00:37:32,542 --> 00:37:35,333
qui est entré dans la construction
le Superdome échouerait.

716
00:37:35,500 --> 00:37:38,958
Les câbles en acier retenant
le dôme se briserait,

717
00:37:40,833 --> 00:37:42,792
et puis le vent
commencerait à le soulever.

718
00:37:49,917 --> 00:37:51,917
Le toit va être déchiré
du haut du bâtiment,

719
00:37:52,042 --> 00:37:53,625
et une fois que cela arrive,
l'environnement

720
00:37:53,750 --> 00:37:57,458
va l'attaquer de
l'intérieur et l'extérieur,

721
00:37:57,583 --> 00:38:00,500
et ça va conduire à
sa destruction ultime.

722
00:38:00,625 --> 00:38:04,042
Enfin, Mère
La nature a griffé son chemin

723
00:38:04,167 --> 00:38:06,250
à travers l'armure du Superdome.

724
00:38:06,417 --> 00:38:08,791
L'incassable est brisé,

725
00:38:08,792 --> 00:38:12,792
et la ville est presque
complètement transformé.

726
00:38:15,375 --> 00:38:16,708
La plupart de la Nouvelle-Orléans
va être sous l'eau.

727
00:38:16,875 --> 00:38:19,458
ça va être
récupéré par le marais.

728
00:38:19,583 --> 00:38:21,666
En fait, c'est possible
que le seul signe

729
00:38:21,667 --> 00:38:24,167
qu'il y a jamais
y avait-il quelque chose là-bas

730
00:38:24,375 --> 00:38:26,624
sera le top
de ce Superdome.

731
00:38:26,625 --> 00:38:30,375
Les arbres, les vignes, les lierres
récupérer toutes les autoroutes,

732
00:38:30,542 --> 00:38:31,458
toute la ville.

733
00:38:31,583 --> 00:38:33,417
Mais le Superdome est énorme,

734
00:38:33,542 --> 00:38:34,667
et parce que le
Le Superdome est énorme,

735
00:38:34,875 --> 00:38:37,417
ce sera identifiable
à travers la jungle.

736
00:38:39,500 --> 00:38:40,917
Alors quand j'imagine dans
une vie après les gens,

737
00:38:41,042 --> 00:38:43,625
nous pourrions voir une nouvelle version
du Superdôme,

738
00:38:43,833 --> 00:38:46,667
celui qui pourrait effectivement ressembler
comme un squelette mécanique

739
00:38:46,833 --> 00:38:49,833
montrant une grande partie des os qui
soutenez cet impressionnant dôme,

740
00:38:50,000 --> 00:38:52,750
mais cette couverture blanche a
maintenant décollé avec le temps,

741
00:38:52,917 --> 00:38:54,333
exposer sa belle
ingénierie

742
00:38:54,500 --> 00:38:56,667
pour que le monde puisse le voir.

743
00:38:57,542 --> 00:38:59,958
Fini le
clubs et bars de jazz,

744
00:39:00,083 --> 00:39:03,457
et même leurs fantômes maintenant
se trouvent sous l'eau.

745
00:39:03,458 --> 00:39:05,457
Une fois la Nouvelle-Orléans
est entièrement immergé,

746
00:39:05,458 --> 00:39:08,000
ça va devenir entièrement
un nouvel ensemble de résidents,

747
00:39:08,208 --> 00:39:09,625
le genre avec des nageoires.

748
00:39:09,792 --> 00:39:12,542
Et l'un des plus
les requins bouledogue sont dangereux

749
00:39:12,708 --> 00:39:14,250
du golfe du Mexique.

750
00:39:14,375 --> 00:39:16,292
Ils vont nager
jusqu'à Bourbon Street,

751
00:39:16,458 --> 00:39:18,957
et ils vont devenir
le prédateur dominant.

752
00:39:18,958 --> 00:39:22,625
Les requins bouledogue peuvent être
jusqu'à 11 pieds de long

753
00:39:22,792 --> 00:39:25,833
et peser jusqu'à 700 livres,

754
00:39:25,958 --> 00:39:28,917
et ils préfèrent
zones à faible salinité,

755
00:39:29,042 --> 00:39:31,208
tout comme le local
les alligators le font.

756
00:39:31,375 --> 00:39:33,291
Les alligators auraient
été l'espèce dominante

757
00:39:33,292 --> 00:39:35,625
depuis un certain temps avec
beaucoup à manger,

758
00:39:35,792 --> 00:39:37,792
tout ce ragondin pour se régaler.

759
00:39:37,917 --> 00:39:39,333
Ils seraient juste en train de se balader,

760
00:39:39,542 --> 00:39:41,375
passer un bon moment
avec toute cette eau.

761
00:39:41,500 --> 00:39:42,749
Je veux dire, le Superdome

762
00:39:42,750 --> 00:39:45,167
ce serait juste un géant
piscine en plein air.

763
00:39:45,833 --> 00:39:47,333
Alors voici les requins bouledogue

764
00:39:47,458 --> 00:39:49,291
et ils sont vraiment les seuls
chose qui va pouvoir

765
00:39:49,292 --> 00:39:51,583
pour les défier
alligators pour un repas.

766
00:39:51,708 --> 00:39:53,582
Au lieu d'héberger
un jeu des Saints,

767
00:39:53,583 --> 00:39:56,500
vous avez une correspondance du
les alligators contre les requins.

768
00:39:59,875 --> 00:40:02,500
Ce qui reste de
Londres s'effondre également.

769
00:40:02,667 --> 00:40:05,292
Brique par brique, pierre par pierre,

770
00:40:05,417 --> 00:40:07,500
il glisse dans la Tamise.

771
00:40:08,708 --> 00:40:10,542
Après des siècles, le
crue de la Tamise

772
00:40:10,750 --> 00:40:13,458
inonderait complètement
les fondations de la ville.

773
00:40:13,625 --> 00:40:16,250
Le métro de Londres
céderait.

774
00:40:16,375 --> 00:40:19,917
Finalement, la majeure partie de Londres
va juste s'effondrer ou couler.

775
00:40:20,042 --> 00:40:21,458
Ça va disparaître.

776
00:40:21,625 --> 00:40:24,000
S'il y a des archéologues
dans un futur lointain,

777
00:40:24,167 --> 00:40:26,582
ils vont devoir regarder
vraiment difficile de trouver des preuves

778
00:40:26,583 --> 00:40:27,833
que les humains ont toujours été là.

779
00:40:28,000 --> 00:40:29,583
C'est un peu comme
nous n'avons pas compris

780
00:40:29,708 --> 00:40:32,875
que les dinosaures étaient là
jusqu'au 17ème siècle.

781
00:40:37,375 --> 00:40:41,208
En Egypte, le Nil
des flux de paysages renaissants.

782
00:40:41,333 --> 00:40:43,708
Ce qui était autrefois stérile est maintenant luxuriant

783
00:40:43,917 --> 00:40:46,208
et faire à nouveau équipe avec la vie.

784
00:40:46,333 --> 00:40:49,833
Vous récupérez les hippopotames
L'Egypte après son extinction,

785
00:40:49,958 --> 00:40:52,999
et des lions errant et
dans la vallée du Nil.

786
00:40:53,000 --> 00:40:56,333
Après quelques centaines
des années sans personne,

787
00:40:56,458 --> 00:40:58,667
espèces indigènes
sont revenus,

788
00:40:58,792 --> 00:41:01,042
ne sachant pas qu'ils marchent

789
00:41:01,208 --> 00:41:05,167
sur ce qui était l'un des
berceaux originels de la civilisation.

790
00:41:05,375 --> 00:41:07,500
Histoire humaine

791
00:41:07,708 --> 00:41:10,625
a été attaché à l'eau.

792
00:41:10,750 --> 00:41:12,457
Toutes les premières civilisations humaines

793
00:41:12,458 --> 00:41:14,083
commencé sur les banques
de quelque chose,

794
00:41:14,208 --> 00:41:15,333
Tigresse et Euphrate,

795
00:41:15,500 --> 00:41:17,083
le Nil, le fleuve Jaune.

796
00:41:18,417 --> 00:41:21,333
À bien des égards, l'histoire de
l'humanité a toujours été axée sur l'eau,

797
00:41:21,458 --> 00:41:23,875
soit en protégeant
nous-mêmes

798
00:41:24,042 --> 00:41:26,166
ou apprendre à
exploiter sa puissance.

799
00:41:26,167 --> 00:41:30,500
Mais une fois que nous serons partis, ça
l'histoire est tout simplement emportée.